Кровавый эфир
Оригинал: Kanli Yayin
Канал: Amazon Prime
Перевод: MoyGolos, Субтитры BerguzarKorel
Производство: Турция / 2024
Описание: «Кровавый эфир» — турецкий сериал о загадочном убийстве молодой студентки Лейлы, которая вела закрытую жизнь, скрывая свои проблемы от окружающих. Главная героиня никогда не вступала в
0 голосов
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Ирина Котова, BaibaKo, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Ultradox, Turok1990, RuDub
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
0 голосов
Лицом к лицу
Оригинал: Yüz Yüze
Канал: Show TV
Перевод: Артем Борисов, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: «Лицом к лицу» — турецкий сериал, рассказывающий о драматической судьбе молодого спортсмена Джихангира. После гибели его отца, храброго полицейского, во время операции по задержанию
0 голосов
Лучник Искендер
Оригинал: Tozkoparan Iskender
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Лучник Искендер» — это турецкий сериал, рассказывающий о двенадцатилетнем мальчике по имени Кеманкеш Искандер, обладающем выдающимися навыками стрельбы из лука. Несмотря на юный возраст,
0 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ultradox, RG.Paravozik, Рус./Англ. субтитры Netflix, Субтитры UA aile production, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020 - 2021
Описание: «Любовь 101» — это захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителей в 90-е годы и рассказывает о пяти подростках, каждый из которых носит на себе бремя сложной судьбы. В то время,
0 голосов
Любовь и наказания
Оригинал: Ask ve ceza
Канал: ATV
Перевод: КЗ озвучка KTK, ТОО ПРИМ, UA озвучка 1+1
Производство: Турция / 2010 - 2011
Описание: «Любовь и наказание» – драматический турецкий сериал о молодой девушке Ясемин, чья жизнь неожиданно меняется за несколько дней до свадьбы. Накануне торжества она застает жениха Мехтета в
0 голосов
Любовь и ненависть
Оригинал: Aska sürgün
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Оригинал
Производство: Турция / 2005
Описание: «Любовь и ненависть» — это турецкий сериал, погружающий зрителей в захватывающую историю любви, ненависти и примирения. Две семьи, издавна враждующие друг с другом, наконец решают положить
0 голосов
Любовь не понимает слов
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры The Diaspora&Roya, Студия Кириллица, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2016 - 2017
Описание: «Любовь не понимает слов» — это захватывающий турецкий сериал о чистых чувствах, которые возникают между людьми из разных социальных слоёв. Главная героиня, трудолюбивая провинциалка Хайят,
0 голосов
Маленький Апокалипсис
Оригинал: Küçük Kiyamet
Перевод: Субтитры от Друзей Нашей Луны
Производство: Турция / 2012
Описание: «Маленький Апокалипсис» — это турецкий сериал, в котором зрители исследуют философские аспекты жизни и смерти. Главная героиня, Бильге, не может смириться с потерей матери, погибшей во
0 голосов
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Ирина Котова, BaibaKo, Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkSinema, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: «Марашанец» — турецкий сериал, который рассказывает историю отважного мужчины, чье представление о счастье многократно менялось на протяжении жизни. Главный герой, родом из Кахраманмараша
0 голосов
Материнская магия
Оригинал: Sihirli Annem
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2003 - 2012
Описание: «Материнская магия» — увлекательный фантастический телесериал для детей, рассказывающий о фее Бетуш, которая выходит замуж за простого человека Садыка, вдовца с двумя детьми. Их любовь
0 голосов
Моя прекрасная жизнь
Оригинал: Şahane Hayatım
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка, SesDizi, AlisaDirilis, Студия Кириллица, Субтитры Кириллица
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: «Моя прекрасная жизнь» — турецкий сериал, повествующий о тяжелой судьбе молодой матери Шебнем, воспитывающей свою обожаемую дочь Саре в одиночку. Шебнем всегда стремится дать Саре лучшее,
0 голосов