Махсун Джи
Приостановлен
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: «Mahsun J» — это восьмисерийный турецкий сериал, раскрывающий истории из жизни харизматичного и позитивного мужчины по имени Махсун. Вместе со своей верной подругой Лейлой он переживает
0 голосов
Любовь напрокат
Завершен
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralik Ask
Канал: Star TV
Перевод: Реальный перевод, Субтитры MILA DIZI, КЗ озвучка DiziHit, Ирина Котова, Студия Кириллица, UA озвучка
Производство: Турция / 2015 - 2017
Описание: В популярном турецком сериале «Kiralik Ask» («Любовь напрокат») рассказывается о сложных отношениях между успешным бизнесменом Омером и простой официанткой Дефне. Омер, потерявший родителей
0 голосов
Лимонное дерево
Завершен
Лимонное дерево
Оригинал: Limon Agaci
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры от Serenay Oficial
Производство: Турция / 2008
Описание: В турецком сериале «Лимонное дерево» на русском языке показано, как происходит социальное расслоение между городским и деревенским обществом. Главная героиня, Пери, приезжает в большой
0 голосов
Любовь моя, Алабора
Завершен
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: В турецком сериале «Любовь моя, Алабора» на русском языке будет затронута тема запретной любви. В центре событий — молодая привлекательная девушка из богатой семьи, которая сталкивается с
0 голосов
Незаконченная любовь
Завершен
Незаконченная любовь
Оригинал: Yarim Kalan Asklar
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, AimaksaL.TV
Производство: Турция / 2020
Описание: В турецком сериале «Незаконченная любовь» зрителям предстоит пережить невероятную историю молодого журналиста Озана, который работает над развитием своей карьеры и втайне влюблен в свою
0 голосов
Отец
Завершен
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, SesDizi, Voize, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Отец» (Baba) рассказывается о сложных семейных отношениях и трагических событиях, которые навсегда изменили жизнь семьи Саруханлы. Главный герой, Эмин, был счастливым
0 голосов
Сломанные жизни
Завершен
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: В турецком сериале «Сломанные жизни» сюжет сосредоточен вокруг двух семей, живущих в роскошном особняке Коджабей, где скрываются многочисленные тайны. Молодые влюбленные из этих семей
0 голосов
Стеклянные потолки
Завершен
Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: В турецком сериале «Стеклянные потолки» рассказывается о женщинах, борющихся за свои права и место в деловом мире, где им приходится преодолевать трудности и сталкиваться с множеством
0 голосов
Учитель
Завершен
Учитель
Оригинал: Ögretmen
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Ultradox, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: В турецком сериале «Учитель» рассказывается о жизни преподавателя старших классов, который работает в школе уже два года. Завоевав уважение учеников и коллег, он всегда подходил к своим
0 голосов
Ядовитый плющ
Завершен
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmaşık Zamanı
Канал: TOD
Перевод: Force Media, Ирина Котова, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Qarisqa TV, RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: В турецком сериале «Ядовитый плющ» зритель окунается в жизнь одного из самых престижных районов города, где обитают состоятельные и благопристойные граждане, которые, кажется, живут по всем
0 голосов
Нажива
Завершен
Нажива
Оригинал: Vurgun
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2019
Описание: В центре сюжета турецкого сериала «Нажива» — Кемаль, владелец огромного холдинга, который несет ответственность за благополучие своей семьи. Его крепкую связь с супругой Рейхан и маленьким
0 голосов
Ангел хранитель
Завершен
Ангел хранитель
Оригинал: Genco
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры TvNovella, Оригинал, TvNovella
Производство: Турция / 2007 - 2008
Описание: Главный герой турецкого сериала «Генжо» пережил ужасное землетрясение в Ялове, которое разрушило его прежнюю жизнь и свело на нет мечты о будущем. Страстно увлеченный игрой на фортепиано,
0 голосов
1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 70
TurkSeria