Турецкие сериалы "Драма" на русском языке
10 тысяч шагов
Оригинал: 10 Bin Adim
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «10 тысяч шагов» в центре сюжета ставит женщину по имени Эзги, которая обеспокоена своим здоровьем и решает следовать рекомендациям Всемирной организации здравоохранения,
0 голосов
Собственник
Оригинал: Sahipli
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал "Собственник" рассказывает захватывающую и драматичную историю двух людей, столкнувшихся с ужасными испытаниями. Главная героиня, Бушра, переезжает в родной город после
1 голос
Храброе сердце
Оригинал: Cesur yürek
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Cesur Yürek» разворачивается в тихом районе Стамбула, где главный герой, Омер, возвращается с армейской службы и оказывается втянутым в опасные события. Местная мафия использует
0 голосов
Никто не безгрешен
Оригинал: Hatasiz Kul Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Лидия Максимова, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Никто не безгрешен» рассказывает драматическую историю о Джонан и Ферите, двоюродных брате и сестре, которые с детства были неразлучны. Их отношения перерастают в любовь,
0 голосов
Гамлет
Оригинал: Hamlet
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Гамлет» представляет собой современную интерпретацию классической пьесы Шекспира и предлагает зрителям погрузиться в атмосферу семейных предательств и мрачных тайн. В
0 голосов
Мое сердце выбрало тебя
Оригинал: Kalbim Seni Seçti
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Действие турецкой многосерийной драмы «Моё сердце выбрало тебя» происходит в Стамбуле, куда не так давно переехала семья Омара. Переезд в столицу открывает перед мужчиной прекрасные
1 голос
Метод
Оригинал: Metot
Канал: Gain
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал «Метод» погружает зрителей в напряжённый мир корпоративных амбиций и психологических испытаний. Четыре кандидата пришли на собеседование в престижную иностранную компанию, стремясь
0 голосов
Семьи
Оригинал: Familya
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, Субтитры Лакис Моисиди
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Familya» представляет собой семейную драмеди, начавшуюся на фоне победоносного матчa турецкой национальной футбольной команды в 2002 году. В тот же вечер, на пике народного
0 голосов
Узоры из роз
Оригинал: Çemberimde Gül Oya
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2004
Описание: Турецкий сериал «Узоры из роз» рассказывает трогательную и драматичную историю о молодости женщины по имени Йурданур. Долгие годы она хранила свои переживания в тайне, но теперь, ради
0 голосов
Султан
Оригинал: Sultan
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Султан» рассказывает драматическую историю одной женщины, чья жизнь резко изменилась после измены мужа. Султан потеряла свою прежнюю счастливую жизнь, когда её супруг
0 голосов
Прощальное письмо
Оригинал: Veda Mektubu
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, Jibek Joly, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Прощальное письмо» 2023 года рассказывает сложную и трогательную историю о женщине по имени Аланур Йылдыз. Ее мечты были разбиты, а надежды утрачены, но она всегда
0 голосов
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Единое сердце" рассказывает о глубоко личной драме Халита, некогда успешного семьянина и хоккеиста, которому завидовали даже в Канаде. Вчера у него была счастливая семья – любимая
0 голосов