Турецкие сериалы "Драма" на русском языке
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: Турецкий сериал «Я не могу вписаться в этот мир» рассказывает историю Джезаира Тюрка, выходца из богатого и влиятельного семейства. Он стремится отомстить за смерть своего брата, погибшего
0 голосов
Я полюбил ребёнка
Оригинал: Bir Çocuk Sevdim
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv, Оригинал
Производство: Турция / 2011 - 2012
Описание: Турецкий сериал «Я полюбил ребёнка» представляет собой захватывающую драму, которой можно насладиться всей семьёй. Сюжет рассказывает о непростой жизни молодой девушки, находящейся под
0 голосов
Я полюбил тебя однажды
Оригинал: Sevdim Seni Bir Kere
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2019 - 2020
Описание: Турецкий сериал «Я полюбил тебя однажды» погружает нас в драматическую историю о жизни четырех молодых людей. Ягиз, привлекательный молодой человек из богатой семьи, решает самостоятельно
0 голосов
Я полюбила обоих
Оригинал: Ikisini de Sevdim
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TURK STAR, Галина Мительман
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Я полюбила обоих» рассказывает о молодой журналистке Суне, которая мечтает о карьерном росте и рано или поздно получает шанс, разоблачая сына влиятельной семьи Караджабей.
0 голосов
Я так долго тебя ждал
Оригинал: Seni Çok Bekledim
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Я так долго тебя ждал» рассказывает о захватывающей истории любви, которая передается через поколения. Отец главного героя, Кадира, всегда верил, что судьба связывает людей
0 голосов
Я тебя не отдам никому
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Я тебя не отдам никому» рассказывает о жизни в живописном городке Орду на Черноморском побережье. Главная героиня Зелиш с детства была привязана к своим родным местам и
0 голосов
Янтарь
Оригинал: Kehribar
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Бислан Князь, Оригинал
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Янтарь» рассказывает трогательную и волнующую историю о мужчине по имени Орхан, известном также как Кехрибар из-за своей силы характера и отваги. Пятнадцать лет назад он
0 голосов
Акиф
Оригинал: Akif
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Akif» рассказывает историю выдающегося поэта Мехмета Акифа Эрсоя, человека, который оставил неизгладимый след в сердце Турции. Мехмет родился в смешанной семье: его мать
0 голосов
Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Aşka düşman» рассказывает историю Бахрие, которая в одиночку воспитывает троих дочерей — Инджи, Ферасет и Махур. Материнская любовь и забота помогли девочкам вырасти, не
0 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, AveTurk, Дубляж WinMedia, Субтитры DiziDenizi, RuDub, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, AlisaDirilis, ColdFilm, Ирина Котова, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал «Bambaşka Biri» («Совершенно другой человек») рассказывает историю Лейлы и Кенана, двух людей, чьи судьбы переплетаются на фоне мрачных тайн и личных испытаний. Лейла,
0 голосов
Одна любовь
Оригинал: Bir Sevdadır
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, SesDizi, Субтитры автоперевод, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, AlisaDirilis, LKturk
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Bir Sevdadı» («Одна любовь») рассказывает историю Ясина, известного турецкого футболиста, и Йешиль, девушки из курдской деревни. Их связывает сильная любовь, но разделяют
0 голосов
Дорогая моя семья
Оригинал: Canim ailem
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2008 - 2010
Описание: Турецкий сериал «Canim Ailem» - это увлекательная семейная комедия, объединяющая звёзд турецкого кинематографа, таких как Озан Гювен и Угур Юджель. В течение двух сезонов и 63 серий зрители
1 голос