Турецкие сериалы "Ирина Котова" на русском языке
Портящий игру
Оригинал: Oyunbozan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Портящий игру» рассказывает о молодом враче Эмре, ослеплённом жаждой мести семье Яманер, которую он считает ответственными за свои несчастья. При помощи психолога Эдже,
0 голосов
Пустота
Оригинал: Hükümsüz
Канал: Exxen
Перевод: Ирина Котова, Субтитры от Кино на диване, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Пустота» представляет собой захватывающий детективный триллер, полный интриг и неожиданных поворотов сюжета. В центре внимания оказывается талантливая адвокат Эсма Озтюрк,
0 голосов
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, UA озвучка TET, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Моб телевидение
Производство: Турция / 2018 - 2019
Описание: Турецкий сериал «Ранняя пташка» рассказывает о жизни Санем, жизнерадостной девушки, которая привыкла просыпаться рано и радоваться каждому новому дню. Помогая родителям в семейной лавке и
0 голосов
Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sirlari
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2017 - 2018
Описание: Турецкий сериал «Секреты жизни» завораживает зрителей своей живостью, легкостью и искрометным юмором. Сюжет разворачивается вокруг семьи Кузгун, успешных рестораторов, чьи скрытые тайны
0 голосов
Сельская Госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Сельская госпожа» разворачивается в маленьком поселке, где все жители придерживаются старинных традиций и обычаям. В этом уединенном месте люди живут по правилам, которые
0 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: ColdFilm, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Voize, SesDizi, UZ озвучка, AveTurk, UA озвучка TurkUA, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал «Семья» рассказывает о жизни властной мафиозной лидера по имени Хюлья, которая управляет криминальным бизнесом и держит под контролем практически все сферы жизни своего
0 голосов
Случайная Любовь
Оригинал: Kazara Ask
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Случайная любовь» рассказывает о молодой, уверенной в себе девушке Шималь, которая пыталась построить свою жизнь по собственным планам. Неожиданно она встречает грубияна
0 голосов
Полет птицы
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, Ирина Котова, AlisaDirilis, AveTurk, Зетфликс, SesDizi, UA озвучка TurkishClubUa
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: Турецкий сериал «Сметая все на своем пути» поднимает тему конфликта поколений через историю амбициозной молодой девушки по имени Аслы. Она намерена быстро построить успешную карьеру,
0 голосов
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Студия Кириллица, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Моб телевидение
Производство: Турция / 2018 - 2019
Описание: Турецкий сериал «Столкновение» повествует о чём, как случайное стечение обстоятельств может навсегда изменить судьбы людей. Действие начинается с дорожно-транспортного происшествия, когда
0 голосов
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Улыбнись своей судьбе» 2022 года рассказывает о сложной и несправедливой судьбе двух девочек, Ярен и Эды, попавших в детский дом. Найдя в друг друге утешение и поддержку,
0 голосов
Фатма
Оригинал: Fatma
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Субтитры Netflix, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Фатма» рассказывает о необычной судьбе молодой горничной, столкнувшейся с ужасным испытанием. В 35 лет Фатма, ожидавшая своего возлюбленного из тюрьмы, оказывается в
0 голосов
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Turkiee, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Ферхат и Ширин» рассказывает о непростой судьбе двух влюбленных, разделенных социальными различиями. Ферхат, бедный художник, и Ширин, девушка из богатой семьи,
0 голосов