Турецкие сериалы "Комедия" на русском языке

Замечательный зять
Оригинал: Sahane Damat
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2016
Описание: Сюжет турецкого сериала «Замечательный зять» разворачивается вокруг молодой девушки Мелике, чьи родители живут в Германии, тогда как она сама обосновалась в Стамбуле. Чтобы успокоить
0 голосов

Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий криминальный сериал «Беда на голову» сочетает в себе захватывающие расследования и комические моменты. История начинается с исчезновения отца ребёнка главной героини Ипек, которого
0 голосов

Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, DAsound Studio, SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Новая невеста» рассказывает о молодой девушке по имени Белла, которая только что окончила престижный университет. После выпуска её возлюбленный Хазар делает ей предложение,
0 голосов

Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, DiziDenizi, SesDizi, RuDub, Ultradox, The Kitchen Russia, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
0 голосов

Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AveTurk, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Между миром и мной» (2022 - 2023) рассказывает историю молодой, амбициозной девушки Илькин, работающей в модном журнале. Она живет в достатке, окружена уважением и обладает
1 голос

Эршан Кунери
Оригинал: Ersan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, Субтитры Netflix, OnisFilms
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эршан Кюнери» рассказывает о жизни и карьере создателя множества фильмов с эротическим уклоном. Главный герой, сыграв значительную роль в этом жанре, решает кардинально
0 голосов

Сельская Госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Сельская госпожа» разворачивается в маленьком поселке, где все жители придерживаются старинных традиций и обычаям. В этом уединенном месте люди живут по правилам, которые
0 голосов

Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Что ни сделает влюбленный» рассказывает захватывающую историю молодого парня по имени Озан Экинсой, который вырос в роскоши благодаря успешному бизнесу своего отца. Однако
0 голосов

Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, HDRezka, RuDub, Субтитры Netflix, ColdFilm, UA субтитры netflix, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: «Анонимные любовники» рассказывает о клинике, где врачи специализируются на лечении душевных ран, оставленных в результате несостоявшихся романов. В центре сюжета — доктор Джем и его
0 голосов

Бабник
Оригинал: Çapkin
Канал: Show TV
Перевод: Okan ibragimclub, Оригинал
Производство: Турция / 2005
Описание: События турецкого сериала «Бабник» разворачиваются вокруг молодого ловеласа по имени Озгюр. Привыкший к легким победам над женщинами благодаря своей привлекательной внешности и обаянию, он
0 голосов

Королева Мая
Оригинал: Mayis Kraliçesi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015
Описание: Сериал «Королева Мая» рассказывает драматическую историю Нехир, молодой девушки, которая всю жизнь считала себя сиротой. Ее настоящая мать, Асу, также не знает, что ее дочь жива. Все
0 голосов

Дорогая моя семья
Оригинал: Canim ailem
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2008
Описание: Турецкий сериал «Canim Ailem» - это увлекательная семейная комедия, объединяющая звёзд турецкого кинематографа, таких как Озан Гювен и Угур Юджель. В течение двух сезонов и 63 серий зрители
1 голос