Турецкие сериалы "Комедия" на русском языке

Билет в одно завтра
Оригинал: Yarina Tek Bilet
Перевод: Субтитры от Shachter, AlphaProject
Производство: Турция / 2020
Описание: «Билет в одно завтра» — забавная турецкая мелодрама о неожиданном знакомстве попутчиков, которое ставит их в конце пути перед сложным выбором.
0 голосов

Зелёное море Миллениум
Оригинал: Yesil Deniz Milenyum
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Сериал "Yeşil Deniz Millennium" разворачивается в 90-е годы в живописном эгейском городке Йешилова. Главные герои — четверо молодых друзей: Исмаил, радиоведущий, Эмин Хурдаджи, муэдзин
1 голос

Ах Нериман
Оригинал: Ah Neriman
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Ах Нериман» — это захватывающая мелодраматическая комедия о семейных узах и жизненных испытаниях. Главная героиня тщательно оберегала свою семью, состоящую из трех дочерей, стараясь
0 голосов

Бахтияр Ольмез
Оригинал: Bahtiyar Ölmez
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2017 - 2018
Описание: «Бахтияр Ольмез» — это турецкий комедийно-криминальный сериал, где смешиваются абсурд и опасность. Главный герой, Бахтияр, играет Йеткин Дикинджилер, — веселый и оптимистичный молодой
0 голосов

Будь счастлива, этого достаточно
Оригинал: Mutlu Ol Yeter
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Описание: «Будь счастлива, этого достаточно» — турецкий сериал, рассказывающий о сложных взаимоотношениях молодых людей. Главная героиня Зейнеп — легкомысленная и счастливая девушка, которая легко
0 голосов

Дела, дела
Оригинал: Isler Güçler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012 - 2013
Описание: «Дела, дела» – это комедийный турецкий сериал о трех неразлучных друзьях: Ахмете, Мурате и Сади, которые мечтают снять свой первый полнометражный фильм, но сталкиваются с финансовыми
0 голосов

Я - Барту
Оригинал: Bartu Ben
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018
Описание: Комедийный турецкий сериал «Я — Барту» рассказывает о восхождении и падении знаменитого актера Барту. Сюжет погружает зрителя в жизнь знаменитости, которая неожиданно решает уйти из мира
0 голосов

Богатая девушка, бедный парень
Оригинал: Zengin Kız Fakir Oğlan
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012 - 2015
Описание: Мелодраматическая комедия «Богатая девушка, бедный парень» рассказывает о жизни состоятельной семьи, возглавляемой Кемалем, трудолюбивым подрядчиком крупной компании в Трабзоне. Его жена
0 голосов

7 лиц
Оригинал: 7YUZ
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «7 лиц» — это захватывающая семисерийная антология, каждая серия которой представляет собой уникальную историю с новыми героями и жанром. Основная тема сериала — возможность
0 голосов

Где ты, любовь
Оригинал: Ey ask nerdesin
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2009
Описание: Сериал «Где ты, любовь» рассказывает о молодой и успешной адвокатке Зелиш, которая уже перешагнула отметку в тридцать лет, но все еще не нашла свою половинку. Ее родители обеспокоены
0 голосов

Пусть дети не слышат
Оригинал: Çocuklar duymasin
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002 - 2019
Описание: Сериал «Пусть дети не слышат» рассказывает о семейной жизни Мельтем и Халюка, которые кажутся абсолютными противоположностями, но вместе образуют идеальную пару. Мельтем – амбициозная
0 голосов

Сделано в Турции
Оригинал: Türk mali
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2010 - 2011
Описание: Сериал «Turk Mali» (или «Сделано в Турции») — многосерийная комедия-драма, которая рассказывает историю Эрмана Кузу, пенсионера и бывшего почтальона, столкнувшегося с финансовыми
0 голосов