Турецкие сериалы "Комедия" на русском языке

Любовь моей жизни
Оригинал: Hayatimin Aski
Канал: Kanal D
Перевод: RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал "Любовь моей жизни" рассказывает о красавице Гекче, у которой никак не складываются отношения с мужчинами, несмотря на её стремление к семейной жизни. Она работает в
1 голос

Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Канал: FoxTV
Перевод: Contentica, Субтитры MILA DIZI, Галина Мительман, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2017
Описание: «Наша история» (Bizim Hikaye) — турецкая драма, ремейк американского сериала «Бесстыдники», рассказывающая историю жизни бедной семьи в Стамбуле. Главной героиней является Филиз, старшая
1 голос

Незаконченная любовь
Оригинал: Yarim Kalan Asklar
Канал: BluTV
Перевод: AimaksaL.TV, Субтитры MILA DIZI, UA aile production, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2020
Описание: В турецком сериале «Незаконченная любовь» зрителям предстоит пережить невероятную историю молодого журналиста Озана, который работает над развитием своей карьеры и втайне влюблен в свою
1 голос

Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Voize
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Полярная звезда» погружает зрителей в трогательную и драматичную историю двух семей, когда-то связанных прочной дружбой. Йылдыз и Кузей, выросшие вместе в одной деревне,
0 голосов

Любовь на крыше
Оригинал: Çati Kati Ask
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Любовь на крыше» погружает зрителя в атмосферу солнечного Стамбула, где разворачивается захватывающая история двух молодых иностранцев – Атеша и Демира. Приехав в этот
1 голос

Грязная корзина
Оригинал: Kirli Sepeti
Канал: FoxTV
Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, MoyGolos, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Грязная корзина» рассказывает о женщинах-уборщицах, работающих в роскошных домах богатых семей. Главные героини не только поддерживают чистоту, но и становятся невольными
1 голос

Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Правильный Перевод, CINEMA TONE PRODUCTION, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Вишневый сезон», также известный как «Лето с вишней», представляет собой увлекательную смесь романтической драмы и комедии. В центре сюжета два совершенно разных человека —
0 голосов

Номер 309
Оригинал: No: 309
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, Субтитры AI, Kerems13, Анастасия Гайдаржи, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
Описание: «Номер 309» — турецкий мелодраматический сериал, который рассказывает о красавице Лале, чья личная жизнь не складывается. После того как её жених разрывает помолвку перед самой свадьбой,
1 голос

Материнская магия
Оригинал: Sihirli Annem
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2003
Описание: «Материнская магия» — увлекательный фантастический телесериал для детей, рассказывающий о фее Бетуш, которая выходит замуж за простого человека Садыка, вдовца с двумя детьми. Их любовь
0 голосов

История Юсуфа
Оригинал: Bir Yusuf Masali
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: Романтическая комедия "История Юсуфа" завораживает зрителей путешествием молодого человека по имени Юсуф, чья жизнь напоминает древние легенды. Юсуф начинает свою новую жизнь в богатом
1 голос

Если женщина
Оригинал: Kadin isterse
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TopTurkDizi, Оригинал
Производство: Турция / 2004
Описание: «Если женщина захочет» – это захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю Джанан, которая всегда считала себя счастливой в браке с привлекательным Зафером. Когда муж заводит роман
0 голосов

Почта Дудуллу
Оригинал: Dudullu Postasi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2018
Описание: «Почта Дудуллу» - это популярный турецкий комедийный сериал, состоящий из 14 серий. Действие разворачивается в небольшом провинциальном поселении, где главный герой, Асым, создает местную
0 голосов