Турецкие сериалы "Комедия" на русском языке

В отрыв
Оригинал: Uysallar
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В отрыв» рассказывает о семье Октая Уйсала, на первый взгляд спокойной и благопристойной. Успешный архитектор, Октай имеет прекрасную жену, двоих детей и заботится о своём
1 голос

Как я стала феноменом
Оригинал: Nasıl Fenomen Oldum
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Как я стала феномен» рассказывает о тернистом пути начинающего блогера к вершинам популярности. Главная героиня, обладая упорством и настойчивостью, стремится стать самой
0 голосов

Андропауза
Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Андропауза» рассказывает о жизни Юсуфа, который столкнулся с кризисом среднего возраста, когда ему исполнилось 50 лет. Владелец небольшого магазина начинает осознавать, что жизнь
0 голосов

Обычные подозреваемые
Оригинал: Olagan Süpheliler
Канал: Exxen
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обычные подозреваемые» рассказывает историю трех домохозяек — Фейзы, Зухал и Нехир, чья жизнь на первый взгляд кажется счастливой и спокойной. Однако за закрытыми дверьми
0 голосов

Моя бывшая любовь
Оригинал: Ex Askim
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Айтурк
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Моя бывшая любовь» начинает свою историю в уютном кафе, где встречаются два бывших возлюбленных. Когда-то их связывали романтические чувства, но обстоятельства их
1 голос

Два лжеца
Оригинал: Iki Yalanci
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Два лжеца» (2017) рассказывает о судьбе Серкан и Дуйгу, чьё желание скрывать правду заставляет их путь пересекаться. Серкан, достигший богатства и наслаждающийся роскошной
1 голос

Жизнь прекрасна, когда любишь
Оригинал: Hayat Sevince Güzel
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Ramses77
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Жизнь прекрасна, когда любишь» рассказывает о перипетиях семейства Гечер, которым пришлось спешно покинуть родной Стамбул из-за мошеннических дел. Бегство от правосудия
1 голос

Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Лейла и Меджнун» рассказывает об удивительной истории любви двух молодых людей, чьи жизни пересеклись с самого детства. Родители нарекли их в честь легендарных героев, что
1 голос

Разбивающая сердца
Оригинал: Gönülçelen
Канал: ATV
Перевод: Дубляж, Astana TV
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Разбивающая сердца» рассказывает историю Мурата, наследника успешных предпринимателей, который выбрал путь музыки вместо семейного бизнеса. Получив образование в США, Мурат
1 голос

Маленький начальник
Оригинал: Küçük Aga
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Latino-serialo, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Маленький начальник» рассказывает историю о семейных перипетиях и борьбе маленького мальчика за счастье своих родителей. Синем и Али, прожив вместе более десяти лет, решают
0 голосов

Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller Ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AveTurk, TurkSerial, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Мечты и жизни» рассказывает о пяти девушках – Мелике, Сетенай, Гюнеш, Мерьем и Диджле, которые являются закадычными подругами с детства. Живя в одном районе, они
0 голосов

Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры от Кино на диване, Дубляж, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Один из нас» рассказывает трогательную историю о сложностях межконфессиональной любви. Хавва, красивая девушка из мусульманской семьи, встречает ирландца Адама, выходца из
0 голосов