Турецкие сериалы "Комедия" на русском языке

Случайная Любовь [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Случайная Любовь
Оригинал: Kazara Ask
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Случайная любовь» рассказывает о молодой, уверенной в себе девушке Шималь, которая пыталась построить свою жизнь по собственным планам. Неожиданно она встречает грубияна
0 голосов
Ах, где [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Ах, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эх, где» рассказывает о жизни трёх молодых братьев — Омера, Ферита и Мурата, — которые выросли в небольшом провинциальном городке Бурса. Став взрослыми, они отправляются в
0 голосов
Актриса [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, o5serial, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Актриса» 2023 года рассказывает о Ясемин, талантливой и привлекательной молодой актрисе, чья личная жизнь полна тайн. Днем она завораживает зрителей своими ролями, но по
0 голосов
Сладкая месть [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Сладкая месть
Оригинал: Tatli Intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Сладкая месть» рассказывает о Пелин, девушке, мечтающей о вечной любви. Наконец встретив мужчину своей мечты, она полна надежд на светлое будущее. Однако в день свадьбы её мечты
0 голосов
Я спрятал тебя в своем сердце [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladim
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Я спрятал тебя в своем сердце» рассказывает захватывающую историю любви между двумя молодыми людьми из разных миров. Мерт — харизматичный мачо, привыкший к женскому
0 голосов
Постучись в мою дверь [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Постучись в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Канал: FoxTV
Перевод: Iyuno-SDI Group, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, SesDizi, Студия Кириллица, Turok1990, UA озвучка В одне рило, AveTurk
Производство: Турция / 2020
Описание: «Постучи в мою дверь» — турецкий сериал, рассказывающий о непростой любви между молодой флористкой Эдой Йлдыз и влиятельным Серканом Болатом. Эда мечтает учиться за границей, но
2 голоса
Поручения [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Поручения» (оригинальное название «Ayak Isleri») – это захватывающая комедия с элементами экшна, состоящая из 10 эпизодов. Сюжет вращается вокруг двух главных героев –
0 голосов
Мое сердце осталось у Эгейского моря [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Мое сердце осталось у Эгейского моря
Оригинал: Kalbim Ege'de Kaldi
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Нота, Оригинал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал "Мое сердце осталось у Эгейского моря" берет свое начало в семидесятых годах прошлого века, когда ужасное землетрясение оставило двух девочек сиротами. Пожилая женщина Ыраз
0 голосов
Семья моего мужа [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Семья моего мужа» рассказывает о жизни Йонджи, молодой девушки, стремящейся найти идеального мужчину для создания семьи. В её жизни царит хаос, ведь ей трудно найти
0 голосов
Семья Алтынсой [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Семья Алтынсой
Оригинал: Altınsoylar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Семья Алтынсой» повествует о нелёгкой судьбе Эмина, оставшегося сиротой в детском доме. Без поддержки и воспитания, он вынужден был выживать в жестоком мире, что привело его к
0 голосов
Идеальный арендатор [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальный арендатор» рассказывает истории людей, вынужденных снимать жилье на фоне экономического кризиса в Турции. В условиях обесценивания турецкой лиры, цены на аренду резко
0 голосов
Я открою тебе тайну [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Я открою тебе тайну
Оригинал: Sana Bir Sır Vereceğim
Канал: FoxTV
Перевод: TurkFilms, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2013
Описание: Сериал «Я открою тебе тайну» (турецкий "Sana Bir Sir Verecegim") рассказывает о мире, где обычные люди скрывают свои уникальные сверхъестественные способности. Главная героиня отчаянно ищет
0 голосов
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 18
TurkSeria