Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры AveTurk, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — захватывающая история о жизни и выживании молодой иранской женщины Фарах, оказавшейся в сложных обстоятельствах в Стамбуле. Будучи нелегальной
0 голосов
Новичок
Оригинал: Çırak
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: Криминальный детектив «Ученик» познакомит зрителей с историей мужчины, имени которого никто не знает. Многие годы он скрывается под маской, называя себя Учеником.
0 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: DiziDenizi, Субтитры DiziDenizi, Дубляж WinMedia, Субтитры MILA DIZI, RuDub, SesDizi, AveTurk, UZ озвучка, ColdFilm, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Bambaşka Biri» («Совершенно другой человек») рассказывает историю Лейлы и Кенана, двух людей, чьи судьбы переплетаются на фоне мрачных тайн и личных испытаний. Лейла,
0 голосов
Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал "Точка отсчета" рассказывает историю отважного полицейского, преданного своей работе и готового на всё ради восстановления справедливости. Главный герой не раз сталкивается с
0 голосов
Отважный и красавица
Оригинал: Cesur Ve Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Turok1990, UZ озвучка, Багрянцев&Юсупова, Lucky Production
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Отважный и красавица» рассказывает историю Джесура, который переезжает из шумного мегаполиса в тихий поселок с тайной целью. Здесь он случайно знакомится с очаровательной Сюпхан,
0 голосов
Сумерки
Оригинал: Alacakaranlik
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Оригинал
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Сумерки» рассказывает историю Тахира Кемаля Бозоглу, опытного детектива, который посвящает свою жизнь борьбе с преступностью. После долгих лет службы в Урфе, Тахир
0 голосов
Записал твое имя
Оригинал: Adını Kalbime Yazdım
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TureckieSeriali
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Записал твоё имя» от режиссера Metin Balekoğlu рассказывает о любви и вражде двух семей. Омер, старший сын семьи Бозбейлер, получает отличное образование и успешно строит
0 голосов
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Белая гвоздика» – это турецкий сериал, рассказывающий историю мужчины по имени Зюльфю, который живет в небольшом городке и изо всех сил пытается прокормить свою семью. Найдя работу
0 голосов
Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры UA aile production, Оригинал, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминальной драмы «Влияние» (Etkileyici) разворачивается вокруг двух молодых людей, Лейлы Демир и Эмре Куна, каждый из которых достиг вершины успеха в своей сфере. Лейла, ставшая
0 голосов
Тихая буря
Оригинал: Sessiz firtina
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от Zoya Gunar, Оригинал
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Тихая буря» ведет зрителей в мир тяжёлых конфликтов и непростых семейных секретов. Главный герой, Йигит, наследует крупный оружейный холдинг после трагического убийства
0 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Пойраз Караел» рассказывает о жизни Пойраза, который когда-то имел всё — любимую жену, сына и престижную работу. Однако внезапно его идеальный мир рушится: сын похищен,
0 голосов
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминального триллера «Последнее лето» разворачивается вокруг государственного прокурора Селима Кары, который восемь лет назад отправил за решетку коварного криминального босса
0 голосов