Список турецких сериалов

Убийство
Оригинал: Cinayet
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Убийство» (Cinayet) — это захватывающий криминальный триллер, в котором опытный и уважаемый полицейский собирается уйти на пенсию после долгих лет службы. Однако его планы
1 голос

Почта Дудуллу
Оригинал: Dudullu Postasi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2018
Описание: «Почта Дудуллу» - это популярный турецкий комедийный сериал, состоящий из 14 серий. Действие разворачивается в небольшом провинциальном поселении, где главный герой, Асым, создает местную
0 голосов

Жить вопреки всему
Оригинал: Inadina Yasamak
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Субтитры InadinaYasamak, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Жить вопреки всему» представляет собой захватывающую историю любви и предательства, полную неожиданных поворотов и драматических событий. В центре сюжета судьбы двух
1 голос

Маленькая госпожа
Оригинал: Küçük Hanimefendi
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Маленькая госпожа» рассказывает историю Нариман, молодой женщины, которая с детства влюблена в мужчину по имени Омар. Потеряв отца в юном возрасте, Нариман не теряет
0 голосов

Подобно греху
Оригинал: Bir Günah
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: События драмы «Подобно греху» разворачиваются в начале 40-х годов XX века, во времена Второй мировой войны. Молодая турчанка Бенан живет в Стамбуле, где вокруг происходят шокирующие и
0 голосов

Бесценное время
Оригинал: Öyle Bir Geçer Zaman ki
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова
Производство: Турция / 2010
Описание: Сериал «Бесценное время» рассказывает историю семьи Акарсу, чья внешне спокойная жизнь резко меняется, когда капитан Али начинает изменять своей жене Джемиле с немкой Каролин. Постепенно
0 голосов

Хор внутренних голосов
Оригинал: Içten Sesler Korosu
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Içten Sesler Korosu» — это турецкая альтернативная комедия, которая исследует как смертные грехи и внутренние страдания персонажей через призму их внутреннего голоса. В центре
0 голосов

Дублёр
Оригинал: Yardımcı Oyuncu
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Дублёр» — это захватывающий сериал, рассказывающий о невероятном путешествии Мурата, обычного парня, который находит себя в мире кино и актерской славы. С самого детства Мурат был
1 голос

Меня зовут Гюльтепе
Оригинал: Benim Adim Gultepe
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Гюльтепе» на русском языке повествует о нелегкой судьбе многодетной женщины из старинного района Измира. Гюлюмсер живет в условиях большого социального контраста
0 голосов

Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» - турецкий драматический сериал с элементами криминала повествует о судьбе двух девушек Якут и Синем. Они хорошие подруги. И кажется, что в мире нет сил способных разрушить
0 голосов

Дно
Оригинал: Dip
Канал: Puhu TV
Перевод: ViruseProject, Субтитры Viruse Project, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2018
Описание: «Dip» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю Сахира, выдающегося психолога, специализирующегося на помощи людям на грани самоубийства. Спасая множество жизней, Сахир
1 голос

Долина волков: Террор
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Terör
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров
Производство: Турция / 2007
Описание: «Долина волков» – это захватывающий сериал о криминальных группировках, которые терроризируют мирных граждан. Преступники держат многих в страхе, но есть те, кто не боится им противостоять.
0 голосов