Список турецких сериалов
Квест
Оригинал: Arayış
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Квест" рассказывает о жизни молодой и храброй девушки, наследницы огромного состояния, выросшей в любящей и богатой семье. Вопреки своей привилегированной жизни, она остается
0 голосов
Муж по принуждению
Оригинал: Zoraki Koca
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Муж по принуждению» рассказывает о драматической истории Омара, который становится заложником семейных амбиций и чужих стремлений. Семья хочет женить его против его воли,
0 голосов
Враг любви
Оригинал: Aşka düşman
Канал: TV8
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Aşka düşman» рассказывает историю Бахрие, которая в одиночку воспитывает троих дочерей — Инджи, Ферасет и Махур. Материнская любовь и забота помогли девочкам вырасти, не
0 голосов
Очередь за нами
Оригинал: Darısı Başımıza
Канал: Show TV
Перевод: Gold Cinema, Ирина Котова, Дубляж, Sunshine Studio
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал "Очередь за нами" рассказывает трогательную историю Зеррин, матери, преданной своими взрослыми детьми. Она всю жизнь старалась дать им всё, но дети предпочли сосредоточиться
0 голосов
Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: «Иногда жизнь прекрасна» — это турецкий сериал, рассказывающий о судьбе невероятно привлекательной и умной женщины по имени Хайят. Главная героиня работает школьной учительницей и
1 голос
У меня проблема
Оригинал: Bir Derdim Var
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Eşiğin Ötesinde» рассказывает о представителях "золотой молодежи" двадцать первого века, для которых материальные блага и эксплуатация окружающих стали нормой жизни.
0 голосов
Голубка
Оригинал: Güvercin
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Голубка» разворачивается на фоне живописного городка Газиантеп и рассказывает историю Зюлюф, девушки из обеспеченной семьи с большими мечтами о счастливом будущем. Она
0 голосов
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazin Sonu Günes
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, RedDiamond Studio, DiziDenizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Конец морозов - это солнце» - турецкий драматический сериал, главными героями которого является мужчина по имени Гюнеш и девушка Аяз.
0 голосов
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Улыбнись своей судьбе» 2022 года рассказывает о сложной и несправедливой судьбе двух девочек, Ярен и Эды, попавших в детский дом. Найдя в друг друге утешение и поддержку,
0 голосов
Лжец
Оригинал: Yalanci
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, TurkLovers, SesDizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Лжец» (или «Yalancı») рассказывает драматичную историю о простой учительнице Дениз и успешном хирурге Мехмете Эмире. Мехмет, потерявший жену и воспитывающий сына в
0 голосов
Мы не невинны
Оригинал: Masum Degiliz
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры SnilTurkDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Мы не невинны» (Masum Degiliz) рассказывает о жизни трех молодых людей и двух девушек, связанных многолетней дружбой. Они всегда поддерживают друг друга в радости и
0 голосов
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Жизнь сегодня» рассказывает драматическую историю талантливого врача Барыша Гювенера, который становится главным врачом в больнице, известной своей коррупцией и
0 голосов