Список турецких сериалов
![Барбароссы. Меч Средиземноморья](/uploads/posts/2024-06/1717799952_barbarossy-mech-sredizemnomorya.jpg)
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Turok1990, RuDub, Ultradox, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
0 голосов
![Будь счастлива, этого достаточно](/uploads/posts/2024-06/1717799895_bud-schastliva-etogo-dostatochno.jpg)
Будь счастлива, этого достаточно
Оригинал: Mutlu Ol Yeter
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Описание: «Будь счастлива, этого достаточно» — турецкий сериал, рассказывающий о сложных взаимоотношениях молодых людей. Главная героиня Зейнеп — легкомысленная и счастливая девушка, которая легко
0 голосов
![Буря внутри меня](/uploads/posts/2024-06/1717799917_burya-vnutri-menya.jpg)
Буря внутри меня
Оригинал: Içimdeki Firtina
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2017
Описание: «Буря внутри меня» — это многосерийная турецкая мелодрама, которая исследует сложные грани любви и семейных отношений. В центре сюжета — две сестры, Эзги и Дениз, чьи крепкие узы детства
0 голосов
![В ожидании солнца](/uploads/posts/2024-06/1717799907_v-ozhidanii-solnca.jpg)
В ожидании солнца
Оригинал: Günesi Beklerken
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры Тома Петрова
Производство: Турция / 2013 - 2014
Описание: «В ожидании солнца» – многосерийная турецкая драма с элементами комедии и детектива, повествующая о дружбе, любви и семейных взаимоотношениях. История начинается с переезда Демет и её
0 голосов
![Ведомый Ахмет](/uploads/posts/2024-06/1717799809_vedomyy-ahmet.jpg)
Ведомый Ахмет
Оригинал: Yamak Ahmet
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011 - 2012
Описание: «Ведомый Ахмет» - турецкая историческая драма, захватывающе повествующая о времени рассвета Османской империи. Сериал погружает зрителей в мир дворцовых интриг, страстей и напряженных
0 голосов
![Великолепный век. Тайный мир](/uploads/posts/2024-06/1717799844_velikolepnyy-vek-taynyy-mir.jpg)
Великолепный век. Тайный мир
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - это увлекательный документальный проект, приоткрывающий кулисы создания легендарного турецкого сериала. Зрители получат уникальную возможность увидеть весь
0 голосов
![Воскресший Эртугрул](/uploads/posts/2024-06/1717799819_voskresshiy-ertugrul.jpg)
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Моб телевидение, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2014 - 2019
Описание: «Воскресший Эртугрул» — это эпическая драматическая сага, фокусирующаяся на жизни Эртугрула, легендарного основателя Османской империи. Действие сериала разворачивается в период, когда
0 голосов
![Все о браке](/uploads/posts/2024-06/1717799788_vse-o-brake.jpg)
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkında Her Şey
Канал: FoxTV
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Все о браке» — это турецкий сериал, который погружает зрителей в будни адвокатского бюро, специализирующегося на разводах. Три сестры, недавние переселенки в Стамбул, устраиваются на
0 голосов
![Вторая половина](/uploads/posts/2024-06/1717799739_vtoraya-polovina.jpg)
Вторая половина
Оригинал: Diger Yarim
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Вторая половина» – это семейная комедия, снятая в живописном Стамбуле. Сериал рассказывает о жизни Эджевита и Мари, которые после развода разделили своих дочерей-близнецов по решению суда
0 голосов
![Госпожа Фазилет и ее дочери](/uploads/posts/2024-06/1717799727_gospozha-fazilet-i-ee-docheri.jpg)
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanim ve Kizlari
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры DiziMania, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция / 2017 - 2018
Описание: «Госпожа Фазилет и ее дочери» — это турецкий сериал о целеустремленной женщине, стремящейся улучшить жизнь своих дочерей. Живя в бедном районе Стамбула, Фазилет делает все возможное, чтобы
0 голосов
![Два лица Стамбула](/uploads/posts/2024-06/1717799667_dva-lica-stambula.jpg)
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция / 2013
Описание: «Два лица Стамбула» - это увлекательная и эмоциональная история о молодой девушке Нериман, стремящейся вырваться из бедности. Родившись и выросшая в бедном квартале Фатих, Нериман мечтает о
0 голосов
![Дела, дела](/uploads/posts/2024-06/1717799668_dela-dela.jpg)
Дела, дела
Оригинал: Isler Güçler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012 - 2013
Описание: «Дела, дела» – это комедийный турецкий сериал о трех неразлучных друзьях: Ахмете, Мурате и Сади, которые мечтают снять свой первый полнометражный фильм, но сталкиваются с финансовыми
0 голосов