Список турецких сериалов
Клуб
Оригинал: Kulüp
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Субтитры Netflix, RuDub, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: «Клуб» — турецкий сериал, действие которого разворачивается в Стамбуле 65 лет назад. Главная героиня, Матильда, выходит из тюрьмы и стремится наладить свою жизнь, а главное — восстановить
0 голосов
Надежда не умирает
Оригинал: Umuda Kelepce Vurulmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Надежда не умирает» рассказывает историю семи молодых людей, оказавшихся в тюрьме, но получивших возможность изменить свою жизнь благодаря учебе. Онур, сын влиятельного
0 голосов
Дар
Оригинал: Atiye
Канал: Netflix
Перевод: ViruseProject, RG.Paravozik, ColdFilm, BaibaKo, TVShows, Рус./Англ. субтитры Netflix, IdeaFilm
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Дар», основанный на книге «Пробуждение мира» Шенгюль Бойбаш, рассказывает о художнице по имени Атийе, чья тихая и размеренная жизнь в Стамбуле кардинально меняется после обнаружения
0 голосов
Наша тайна
Оригинал: Ikimizin Sirri
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Наша тайна» рассказывает драматичную историю молодой женщины, чья жизнь обрушилась после загадочной гибели мужа. Вдова осталась с огромными долгами и маленькой дочерью на
1 голос
Завоеватель
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, UZ озвучка, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Мехмед завоеватель мира. Фатих» рассказывает о жизни и великих подвигах Мехмеда II. С самого раннего возраста его судьба была неспокойна: в шесть лет он уже был правителем
0 голосов
Обещание
Оригинал: Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TifoTifoshka, Ирина Котова, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2017
Описание: Многосерийная остросюжетная драма «Söz» («Обещание») рассказывает о храбрых мужчинах, готовых отдать свою жизнь за целостность и свободу Турции. В центре сюжета — бойцы отряда специального
0 голосов
Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, Iyuno Russia, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, SesDizi, UZ озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Квартира невинных» рассказывает о сложных отношениях в семье Дереноглу, где главные героини – сестры Сафией и Гюльбен – страдают от навязчивых идей и принципов, которые
0 голосов
Запретная любовь
Оригинал: Ask-i Memnu
Канал: Kanal D
Перевод: UA озвучка 1+1, Дубляж, Субтитры от Sapphire, ТОО ПРИМ, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2008
Описание: Сериал "Запретная любовь" рассказывает историю Аднана, вдовца, который 11 лет назад потерял любимую супругу. Смерть жены заставила его замкнуться в себе, отказавшись от светских мероприятий
1 голос
Чужая девушка
Оригинал: Elkizi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Чужая девушка» рассказывает захватывающую историю Эзо Боздаглы. В детстве она потеряла мать и была вынуждена жить под гнётом жестокого отца Ресула, который не знал ни
0 голосов
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, UZ озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Отец» (Baba) рассказывается о сложных семейных отношениях и трагических событиях, которые навсегда изменили жизнь семьи Саруханлы. Главный герой, Эмин, был счастливым
0 голосов
Выбор из ничего
Оригинал: Yoktan Secmeli
Канал: FoxTV
Производство: Турция / 2025
Описание: Сериал "Выбор из ничего" – это драматическая кинолента, состоящая из 9 взаимосвязанных историй о сложных отношениях между мужчинами и женщинами. Главные герои – совершенно разные люди со
0 голосов
Пробная съемка
Оригинал: Deneme Çekimi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пробная съемка» — турецкий сериал, раскрывающий закулисную жизнь кинопроизводства. Главная героиня, молодая и талантливая актриса Кюбра, стремится к вершинам актерского мастерства и любви
0 голосов