Список турецких сериалов

Плотина
Завершен
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020 - 2021
Описание: Турецкий сериал «Плотина» рассказывает историю Назыма, благочестивого строителя и руководителя строительства плотины. Неожиданная встреча с женщиной по имени Айсель, которая работает в
0 голосов
Плохой путь
Завершен
Плохой путь
Оригинал: Kötü Yol
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Ramona Matta
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Плохой путь» раскрывает драматичную историю молодой девушки Нюран, живущей в бедной семье в Адане. Действие разворачивается в 1960-х годах, когда низкий уровень жизни был
0 голосов
Побег из тюрьмы
Завершен
Побег из тюрьмы
Оригинал: Firar
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры ForumTurSerial
Производство: Турция / 2011 - 2012
Описание: Турецкий сериал «Побег из тюрьмы», или «Firar», рассказывает о старинном и влиятельном клане Бахтияров, проживающем в Мардине. Глава клана, обладатель множества фабрик и заводов, на самом
0 голосов
Побег
Завершен
Побег
Оригинал: Kaçış
Канал: Disney+
Перевод: ColdFilm, Субтитры TurkSinema, RuDub, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов
Повсюду ты
Завершен
Повсюду ты
Оригинал: Her Yerde Sen
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, SesDizi, Субтитры, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Повсюду ты» рассказывает увлекательную историю о судьбе двух людей, чьи жизненные пути пересеклись в неожиданных обстоятельствах. Селин и Демир оба претендуют на один дом и
0 голосов
Под прикрытием
Завершен
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk, Субтитры UA aile production, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Под прикрытием» рассказывает захватывающую историю двух полицейских, Назлы и Памира, которые вынуждены работать вместе на очень сложной миссии. Их задача не только
0 голосов
Под сенью лип
Завершен
Под сенью лип
Оригинал: Ihlamurlar altinda
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinema, Оригинал
Производство: Турция / 2005 - 2007
Описание: Турецкий сериал «Под сенью лип» рассказывает историю молодой и обаятельной девушки Элиф, которая выросла в бедной семье. Несмотря на финансовые трудности, Элиф привлекает внимание своей
0 голосов
Подсолнух
Завершен
Подсолнух
Оригинал: Günebakan
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Подсолнух» предлагает зрителю захватывающую многослойную историю о семье и любви, разворачивающуюся в маленькой деревушке Тракьи. Мэр городка, Решат, пытается устроить брак
0 голосов
Подумайте над этим
Завершен
Подумайте над этим
Оригинал: Bunu Bi' Düsünün
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Подумайте над этим» рассказывает о жизни писателя с непростой натурой, который стремится выразить свои мысли и чувства через литературу. Главный герой сталкивается с
0 голосов
Пойраз Караел
Завершен
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkDizileri
Производство: Турция / 2015 - 2017
Описание: Турецкий сериал «Пойраз Караел» рассказывает о жизни Пойраза, который когда-то имел всё — любимую жену, сына и престижную работу. Однако внезапно его идеальный мир рушится: сын похищен,
0 голосов
Полярная звезда
Завершен
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Voize
Производство: Турция / 2019 - 2021
Описание: Турецкий сериал «Полярная звезда» погружает зрителей в трогательную и драматичную историю двух семей, когда-то связанных прочной дружбой. Йылдыз и Кузей, выросшие вместе в одной деревне,
0 голосов
Помни меня
Завершен
Помни меня
Оригинал: Hatirla Sevgili
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv, Субтитры Веры Чангли, Субтитры DiziMania, Субтитры Марии Рыбак, Светлана Суббот
Производство: Турция / 2006 - 2008
Описание: Турецкий сериал «Помни меня» переносит зрителей в Стамбул 50-х годов, когда страна переживала политический кризис и массовые столкновения. В центре сюжета — две влиятельные и богатые семьи,
0 голосов
1 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ... 70
TurkSeria