Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: Моб телевидение, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, КЗ озвучка DiziHit, UZ озвучка
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкая многосерийная остросюжетная драма «Kuzgun» рассказывает о жизни молодого человека, чье детство прошло вдали от родных мест и семьи. Его настоящее имя Кузгун, но чужие люди дали ему
0 голосов
Моя Левая сторона (половинка)
Оригинал: Sol Yanim
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020 - 2021
Описание: Турецкая молодежная драма «Моя левая половинка» рассказывает о жизни красавицы Серры, чья семья потеряла своё богатство и была вынуждена переехать из элитного района в неприметный уголок
0 голосов
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий криминальный сериал «Беда на голову» сочетает в себе захватывающие расследования и комические моменты. История начинается с исчезновения отца ребёнка главной героини Ипек, которого
0 голосов
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал "Достаточно одной надежды" рассказывает историю молодой пары, мечтающей о собственном ребенке. Бывший солдат Йылмаз, оставивший военную карьеру из-за проблем со здоровьем,
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ultradox, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi, The Kitchen Russia, AveTurk, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
0 голосов
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: Voize, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Турецкий сериал "Ловушка" (2022-2023) рассказывает историю уважаемого и состоятельного бизнесмена Аслана, чей бизнес оказывается под угрозой. В поисках спасения он нанимает талантливого
0 голосов
Любовь Разум Месть
Оригинал: Ask mantik intikam
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Voize, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: Турецкий сериал "Любовь Разум Месть" рассказывает историю молодой девушки Эсры, которая мечтает выйти замуж за привлекательного и перспективного мужчину. Эсра, работающая официанткой, видит
0 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, SesDizi, RedDiamond Studio, Дубляж
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Омер" рассказывает о молодом муэдзине, который живет размеренной и спокойной жизнью. Его мир переворачивается, когда он влюбляется в Гамзе, женщину, значительно старше его.
0 голосов
Спрячь меня
Оригинал: Saklambaç
Канал: Star TV
Перевод: DiziDenizi, UA озвучка, AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры AveTurk, Кириллица двухголосая, Студия Кириллица, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Прятки" («Saklambaç») рассказывает о драматических событиях, которые могут внезапно изменить жизнь каждого человека. Главный герой, Мете, молодой и успешный мужчина, всегда
0 голосов
Сокровенное
Оригинал: Canevim
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал "Сокровенное" рассказывает историю Джейлян, молодой девушки из бедного района, которая с ранних лет помогает родителям и заботится о трёх младших сёстрах. В её окружении
0 голосов
Чудо доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2019 - 2021
Описание: Турецкий сериал "Чудо Доктор/Mucize Doktor" рассказывает историю Али — хирурга с уникальным даром, страдающего аутизмом и редким синдромом Саванта. С детства Али выделялся среди
0 голосов
Мачеха
Оригинал: Üvey anne
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Uvey Anne" рассказывает о жизни Фарука, успешного бизнесмена и счастливого семьянина, чья жизнь резко меняется после трагической смерти его обожаемой жены Эфсун. Оказавшись
0 голосов