Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Скорпион
Оригинал: Akrep
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Скорпион» рассказывает историю о двух женщинах, чьи судьбы переплелись самым драматическим образом. Они вынуждены были долгое время жить врозь, но встреча вновь всколыхнула
0 голосов
Холдинг
Оригинал: Holding
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Холдинг» — турецкая мелодрама 2024 года выпуска. В центре сюжета молодая и амбициозная фридайверша, уверенно одерживающая одну победу за другой в международных соревнованиях. Казалось бы,
1 голос
Я так долго тебя ждал
Оригинал: Seni Çok Bekledim
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры TurkishDrama, Студия Кириллица, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Я так долго тебя ждал» рассказывает о захватывающей истории любви, которая передается через поколения. Отец главного героя, Кадира, всегда верил, что судьба связывает людей
0 голосов
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальный арендатор» рассказывает истории людей, вынужденных снимать жилье на фоне экономического кризиса в Турции. В условиях обесценивания турецкой лиры, цены на аренду резко
0 голосов
Фальшивомонетчик
Оригинал: Kalpazan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ultradox, RuDub, AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Захватывающая криминальная драма «Фальшивомонетчик» перенесет зрителей в мир, полный опасностей и постоянной борьбы с моральными устоями. Когда-то Кемаль мечтал стать известным художником,
0 голосов
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Время любить» рассказывает историю о молодом и уверенном в себе парне по имени Каан, которому удается преуспеть в жизни и привлекать внимание женщин. Однако внутри он
0 голосов
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, UA субтитры, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, RealFake, КЗ озвучка QazaQstan, UA озвучка, Voize, Субтитры UA aile production, Субтитры Voize, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Yabani» рассказывает драматичную историю молодого человека по имени Яман, чья жизнь изобилует потрясениями. В детстве его похитили, и он оказался на улицах с другими
6 голосов
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова, Goodtime Media, Субтитры UA mousella production
Производство: Турция / 2021
Описание: «Все о браке» — это турецкий сериал, который погружает зрителей в будни адвокатского бюро, специализирующегося на разводах. Три сестры, недавние переселенки в Стамбул, устраиваются на
0 голосов
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: BaibaKo, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Turok1990, AveTurk, Ultradox, RuDub, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2021
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
0 голосов
Азизе
Оригинал: Azize
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Пифагор
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Azize» рассказывает драматическую историю о сложных отношениях двух главных героев, которые начинают своё знакомство в Стамбуле. В центре сюжета - Мелек, девочка, потерявшая
0 голосов
Земля красивой любви
Оригинал: Güzel Asklar Diyari
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Новинка турецкого кинематографа «Земля красивой любви» погрузит зрителей в мир, полный любви и страсти. Действие сериала начинается с возвращения молодой художницы Сары в родное село после
1 голос
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Бислан Нагоев
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал "Любит не любит" рассказывает историю Дениз, тридцатилетней женщины, которая пытается найти свой путь в жизни. Она живет вместе с маленьким сынишкой и работает главной официанткой в
0 голосов