Турецкие сериалы "Turok1990" на русском языке
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, ColdFilm, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi, Force Media, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, RuDub, КЗ озвучка DiziHit, Субтитры Force Media, Субтитры TurkSinema, AlisaDirilis, Ultradox
Производство: Турция / 2019 - 2024
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
3 голоса
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры UA Turkvechor, Turok1990, AveTurk, Voize
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: "В центре событий сериала «В конце ночи» оказывается женщина по имени Маджиде, которая готова пожертвовать всем ради счастья своего ребенка. Несмотря на тяжелую судьбу и многочисленные
0 голосов
Великолепный век. Империя Кёсем
Оригинал: Muhtesem Yüzyil: Kösem
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, Turok1990, Русский Дубляж РООСОДКТ, UA озвучка 1+1, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015 - 2017
Описание: "Великолепный век. Кесем Султан" — это продолжение популярного исторического сериала, погружающего зрителей в интриги и драмы Османской империи начала XVII века. В центре сюжета —
1 голос
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Turok1990, RuDub, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, AveTurk, Ultradox
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
0 голосов
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Белая гвоздика» – это турецкий сериал, рассказывающий историю мужчины по имени Зюльфю, который живет в небольшом городке и изо всех сил пытается прокормить свою семью. Найдя работу
0 голосов
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Ultradox, AveTurk, RuDub, Turok1990
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
0 голосов
Великолепный век. Тайный мир
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2014
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - это увлекательный документальный проект, приоткрывающий кулисы создания легендарного турецкого сериала. Зрители получат уникальную возможность увидеть весь
1 голос
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Моб телевидение, Субтитры TurkishDrama, Turok1990, Субтитры КАйЛЫ
Производство: Турция / 2014 - 2019
Описание: «Воскресший Эртугрул» — это эпическая драматическая сага, фокусирующаяся на жизни Эртугрула, легендарного основателя Османской империи. Действие сериала разворачивается в период, когда
0 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Voize, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, UA озвучка 1+1, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2019 - 2021
Описание: «Дочь Посла/Sefirin Kizi» — это захватывающая история любви, которая связывает двух молодых людей из совершенно разных миров. Санджар, простой парень из бедной семьи, и Нарэ, дочь
0 голосов
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Ирина Котова, BaibaKo, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Ultradox, Turok1990, RuDub
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
0 голосов
Любовь и ненависть
Оригинал: Aska sürgün
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Оригинал
Производство: Турция / 2005
Описание: «Любовь и ненависть» — это турецкий сериал, погружающий зрителей в захватывающую историю любви, ненависти и примирения. Две семьи, издавна враждующие друг с другом, наконец решают положить
0 голосов
Постучись в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, UA озвучка В одне рило, Студия Кириллица, AveTurk, Turok1990, Ирина Котова, SesDizi, Iyuno-SDI Group
Производство: Турция / 2020 - 2021
Описание: «Постучи в мою дверь» — турецкий сериал, рассказывающий о непростой любви между молодой флористкой Эдой Йлдыз и влиятельным Серканом Болатом. Эда мечтает учиться за границей, но
0 голосов