Турецкие сериалы "2022" на русском языке
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В пух и прах» рассказывает о респектабельной турецкой семье Белиз и Харуна, вместе с их детьми Керемом и Эдже, которые решают перебраться из провинции в многолюдный мегаполис ради
0 голосов
Девушка из зелёной долины
Оригинал: Yesil Vadinin Kizi
Перевод: Автоперевод от Яндекса, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: Сериал «Девушка из зеленной долины» переносит зрителей в девятнадцатый век, где в живописном поместье живут брат и сестра, которые, не сумев устроить свою личную жизнь, решили усыновить
0 голосов
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: KZ Казмедиа центр, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi, СВ-Дубль, Contentica
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Сериал «Доброта» рассказывает историю успешной супружеской пары – Мурата и Неслихан, которые на первый взгляд живут идеальной жизнью. Совмещая бизнес и семейные обязательства, они заботятся
0 голосов
Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eşleşme
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Contentica
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальная пара» рассказывает о жизни двух молодых людей, вынужденных уступить давлению своих родителей и согласиться на свидание вслепую. Изначально они не воспринимают встречу
0 голосов
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальный арендатор» рассказывает истории людей, вынужденных снимать жилье на фоне экономического кризиса в Турции. В условиях обесценивания турецкой лиры, цены на аренду резко
0 голосов
Лучик света
Оригинал: Bir Kucuk Gun
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Сериал «Лучик света» рассказывает историю Элиф, которая до определенного момента считала себя самой счастливой женщиной на земле. Она достигала всех своих целей и мечт, вплоть до встречи с
0 голосов
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSerial, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, Ирина Котова, Субтитры UA Turkvechor, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Сказка феи» повествует о жизни Зейнеп, девушки, выросшей в бедной семье, где она рано усвоила ценность денег и важность целей. Вынужденная работать няней в богатой семье, Зейнеп
0 голосов
Степь
Оригинал: Bozkir
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры Кириллица, UA озвучка 15K3, Студия Кириллица, ViruseProject
Производство: Турция / 2018 - 2024
Описание: Сериал «Степь» рассказывает о жизни двух полицейских, Сейфи и Нури, которые служат в турецких правоохранительных органах. Сейфи — опытный капитан, видавший многое за свою долгую карьеру.
0 голосов
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, DiziDenizi, Voize, SesDizi, Ирина Котова, КЗ озвучка JIBEK JOLY, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: Сериал «Три сестры» рассказывает о жизни трёх молодых девушек — Тюркан, Донюш и Дерья, которые росли в атмосфере любви и заботы своих родителей, Садыка и Несрин. Их детские годы были
0 голосов
Хорошие Дни
Оригинал: Guzel Gunler
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры TurkceTur, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Сериал «Хорошие дни» рассказывает захватывающую историю молодой девушки по имени Сельма. Привлекательная и с необыкновенными чертами характера, она прошла через множество испытаний, о
0 голосов
Просто друзья
Оригинал: Sadece Arkadasiz
Канал: Exxen
Перевод: MoyGolos, Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA Turkvechor, AveTurk, UA озвучка TurkUA, UA озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал рассказывает о захватывающих приключениях двух молодых людей – Умута и Эдже. Умут – целеустремленный и амбициозный молодой мужчина, а Эдже – красивая и харизматичная девушка. Они
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Дубляж, RuDub, BaibaKo
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
0 голосов