Турецкие сериалы "2023" на русском языке
![Ру](/uploads/posts/2024-06/1717794733_ru.jpg)
Ру
Оригинал: Ru
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Ру» разворачивается в живописной провинции Измира и рассказывает о жизни Рейян — успешной бизнесвумен, владелицы популярного ресторана. Ее жизнь казалась идеальной: крепкий брак с
0 голосов
![Лейлифер](/uploads/posts/2024-06/1717788772_leylifer.jpg)
Лейлифер
Оригинал: Leylifer
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Лейлифер» рассказывает историю молодой мексиканской девушки по имени Мерьем, которая живет в Испании. Судьба сводит Мерьем с турецким мужчиной по имени Азиз, и их дружеские
0 голосов
![Запах сундука](/uploads/posts/2024-06/1717782067_zapah-sunduka.jpg)
Запах сундука
Оригинал: Sandık Kokusu
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Sandık Kokusu» (Запах сундука) основан на реальной истории сценаристки Мелис Дживелек, чья дочь пропала на автовокзале и была благополучно найдена благодаря помощи
0 голосов
![Основание Осман](/uploads/posts/2024-06/1717782244_osnovanie-osman.jpg)
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка DiziHit
Производство: Турция / 2019 - 2023
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
0 голосов
![Разведка](/uploads/posts/2024-06/1717797782_razvedka.jpg)
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Teşkilat» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о секретной организации, ведущей борьбу с международным терроризмом. В центре сюжета — отважный Хамза, который несмотря на трудное
0 голосов
![В конце ночи](/uploads/posts/2024-06/1717800332_v-konce-nochi.jpg)
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: "В центре событий сериала «В конце ночи» оказывается женщина по имени Маджиде, которая готова пожертвовать всем ради счастья своего ребенка. Несмотря на тяжелую судьбу и многочисленные
0 голосов
![Необычная история](/uploads/posts/2024-06/1717800328_neobychnaya-istoriya.jpg)
Необычная история
Оригинал: Bi Tuhaf Hikaye
Канал: Disney+
Производство: Турция / 2023
Описание: "Необычная история" — это турецкий сериал, созданный для платформы Дисней плюс, который обещает захватывающий сюжет и напряженные моменты. Главные роли исполняют Керем Бюрсин и маленькая
0 голосов
![Получится ли у нас](/uploads/posts/2024-06/1717800211_poluchitsya-li-u-nas.jpg)
Получится ли у нас
Оригинал: Bizden olur mu
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: "Получится ли у нас?" – это захватывающий турецкий комедийный сериал, который рассказывает о непростом поиске истинной любви. Главные герои – Дениз и Сарп, оба молодых и успешных, но
0 голосов
![Алп-Арслан: Великий Сельджук](/uploads/posts/2024-06/1717800115_alp-arslan-velikiy-seldzhuk.jpg)
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
0 голосов
![Дублёр](/uploads/posts/2024-06/1717799507_dublyor.jpg)
Дублёр
Оригинал: Yardımcı Oyuncu
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Дублёр» — это захватывающий сериал, рассказывающий о невероятном путешествии Мурата, обычного парня, который находит себя в мире кино и актерской славы. С самого детства Мурат был
0 голосов
![Женщины, запятнанные черным](/uploads/posts/2024-06/1717799425_zhenshchiny-zapyatnannye-chernym.jpg)
Женщины, запятнанные черным
Оригинал: Siyaha Bulasan Kadinlar
Канал: Disney+
Производство: Турция / 2023
Описание: «Женщины, запятнанные черным» — это драматическая история о семи женщинах, чьи жизни кажутся успешными и беззаботными на первый взгляд. Работая в престижной стамбульской компании «Керам
0 голосов
![Йешильчам](/uploads/posts/2024-06/1717799250_yeshilcham.jpg)
Йешильчам
Оригинал: Yesilçam
Канал: BluTV
Перевод: Студия Кириллица, Ultradox, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Йешильчам» – это увлекательный турецкий сериал в историческом жанре, который погружает зрителей в эпоху рассвета турецкого кинематографа. Действие происходит в шестидесятых годах прошлого
0 голосов