Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Династия
Оригинал: Hanedan
Канал: Star TV
Производство: Турция / 2023
Описание: Сюжет драматического сериала «Династия» (Hanedan) вращается вокруг богатого и влиятельного семейства Кэррингтон, которое управляет крупным нефтяным бизнесом. Члены семьи ведут роскошный
0 голосов
Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Субтитры UA aile production, Субтитры RedDiamond Studio, Онлайн озвучка, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: Сюжет криминальной драмы «Влияние» (Etkileyici) разворачивается вокруг двух молодых людей, Лейлы Демир и Эмре Куна, каждый из которых достиг вершины успеха в своей сфере. Лейла, ставшая
0 голосов
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsız Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Таçsız Prenses» вращается вокруг маленькой девочки по имени Масал и ее любимой мамы Ширин, которая делилась с дочерью своими мечтами. Масал с ранних лет жила в мире
0 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018 - 2023
Описание: Турецкая мелодрама «Запретный плод» рассказывает о судьбе двух сестер, Йылдыз и Зейнеп, чьи жизни переплетаются с миром интриг и больших денег. Йылдыз, получив заманчивое, но сомнительное
0 голосов
Девятый сын
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Докуз Оğуз" рассказывает о спецподразделении, защищающем интересы народа как в Турции, так и за её пределами. Команду возглавляет Батур, который тщательно подбирал членов
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, DiziDenizi, The Kitchen Russia, Ultradox, RuDub, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
0 голосов
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Voize, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Турецкий сериал "Ловушка" (2022-2023) рассказывает историю уважаемого и состоятельного бизнесмена Аслана, чей бизнес оказывается под угрозой. В поисках спасения он нанимает талантливого
0 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, RuDub, ColdFilm, Greb&CGC
Производство: Турция / 2022 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
0 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, AveTurk, Дубляж, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Омер" рассказывает о молодом муэдзине, который живет размеренной и спокойной жизнью. Его мир переворачивается, когда он влюбляется в Гамзе, женщину, значительно старше его.
0 голосов
Организация - наша работа
Оригинал: Organizasyon Bizim Isimiz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Организация – наша работа" рассказывает о непростой судьбе одной семейной компании, где борьба за лидерство становится основной темой. Молодой Меркан, унаследовав бизнес от
0 голосов
Спрячь меня
Оригинал: Saklambaç
Канал: Star TV
Перевод: DiziDenizi, UA озвучка, AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры AveTurk, Кириллица двухголосая, Студия Кириллица, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Прятки" («Saklambaç») рассказывает о драматических событиях, которые могут внезапно изменить жизнь каждого человека. Главный герой, Мете, молодой и успешный мужчина, всегда
0 голосов
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Счастливые дни" рассказывает захватывающую историю жизни молодой девушки по имени Неше. Исполненная энтузиазма и стремлений, Неше с детства мечтала стать врачом. Сразу
0 голосов