Турецкие сериалы "DiziMania" на русском языке
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий криминальный сериал «Беда на голову» сочетает в себе захватывающие расследования и комические моменты. История начинается с исчезновения отца ребёнка главной героини Ипек, которого
0 голосов
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ultradox, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi, The Kitchen Russia, AveTurk, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
0 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры TurkSinema, SesDizi, RedDiamond Studio, Дубляж
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Омер" рассказывает о молодом муэдзине, который живет размеренной и спокойной жизнью. Его мир переворачивается, когда он влюбляется в Гамзе, женщину, значительно старше его.
0 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод, Ирина Котова, Lucky Production, Онлайн озвучка, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Турецкий сериал "Kızıl Goncalar" рассказывает о необыкновенной истории большой и чистой любви, которая способна и вознести, и бросить в пучину отчаяния. Главный герой прошел через трудные
0 голосов
Мачеха
Оригинал: Üvey anne
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Uvey Anne" рассказывает о жизни Фарука, успешного бизнесмена и счастливого семьянина, чья жизнь резко меняется после трагической смерти его обожаемой жены Эфсун. Оказавшись
0 голосов
Сердечная боль
Оригинал: Yürek Çıkmazı
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, KZ Хабар, SesDizi, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Турецкий сериал "Yürek Çıkmazı" ("Сердечная боль") рассказывает о жизни молодой женщины по имени Дженнет, которая, выйдя замуж, надеялась обрести большую и счастливую семью. В начале муж
0 голосов
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: o5serial, AveTurk, Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Актриса» 2023 года рассказывает о Ясемин, талантливой и привлекательной молодой актрисе, чья личная жизнь полна тайн. Днем она завораживает зрителей своими ролями, но по
0 голосов
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022 - 2023
Описание: Турецкий сериал «Балканская колыбельная» рассказывает о двух молодых людях, Эртане и Йове, чья любовь вспыхивает совершенно неожиданно. Эртан, турок, не ожидал встретить свою судьбу в лице
0 голосов
Богатые и бедные
Оригинал: Zengin ve Yoksul
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Богатые и бедные» рассказывает драматическую историю двух семейств, разделённых пропастью материального благополучия. Семейство Берингиллеров, живущее в нищете, мечтает о
0 голосов
Возвращение домой
Оригинал: Eve Dönüs
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Реальный перевод, Субтитры PerevodTadi
Производство: Турция / 2015 - 2016
Описание: Турецкий сериал «Возвращение домой» (Eve Donus) рассказывает о Пынар, девушке из высшего общества Стамбула, и Юсуфе, простом рыбаке, которых объединила чистая и искренняя любовь. Однако их
0 голосов
Возможно, когда-нибудь
Оригинал: Elbet Bir Gün
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал, TurkLovers, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Возможно, когда-нибудь» переносит нас в живописную анатолийскую деревушку, которая однообразно живет в окружении величественных гор и зеленых садов. Но эта спокойная
0 голосов
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Время любить» рассказывает историю о молодом и уверенном в себе парне по имени Каан, которому удается преуспеть в жизни и привлекать внимание женщин. Однако внутри он
0 голосов