Турецкие сериалы "Военный" на русском языке
![Основание Осман](/uploads/posts/2024-06/1717782244_osnovanie-osman.jpg)
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка DiziHit
Производство: Турция / 2019 - 2023
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
0 голосов
![Разведка](/uploads/posts/2024-06/1717797782_razvedka.jpg)
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Teşkilat» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий о секретной организации, ведущей борьбу с международным терроризмом. В центре сюжета — отважный Хамза, который несмотря на трудное
0 голосов
![Алп-Арслан: Великий Сельджук](/uploads/posts/2024-06/1717800115_alp-arslan-velikiy-seldzhuk.jpg)
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2021 - 2023
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
0 голосов
![Барбароссы. Меч Средиземноморья](/uploads/posts/2024-06/1717799952_barbarossy-mech-sredizemnomorya.jpg)
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Turok1990, RuDub, Ultradox, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
0 голосов
![Великолепный век. Тайный мир](/uploads/posts/2024-06/1717799844_velikolepnyy-vek-taynyy-mir.jpg)
Великолепный век. Тайный мир
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - это увлекательный документальный проект, приоткрывающий кулисы создания легендарного турецкого сериала. Зрители получат уникальную возможность увидеть весь
0 голосов
![Воскресший Эртугрул](/uploads/posts/2024-06/1717799819_voskresshiy-ertugrul.jpg)
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Моб телевидение, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2014 - 2019
Описание: «Воскресший Эртугрул» — это эпическая драматическая сага, фокусирующаяся на жизни Эртугрула, легендарного основателя Османской империи. Действие сериала разворачивается в период, когда
0 голосов
![Дежурство](/uploads/posts/2024-06/1717799260_dezhurstvo.jpg)
Дежурство
Оригинал: Nöbet
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: «Караул» — напряжённый турецкий онлайн сериал, в центре которого стоит капитан Барыш, назначенный руководителем жандармерии города Эльмалы. После ужасной террористической атаки он собирает
0 голосов
![Легенда](/uploads/posts/2024-06/1717799210_legenda.jpg)
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Turok1990, Ultradox, Ирина Котова, BaibaKo, RuDub, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021 - 2022
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
0 голосов
![Сломанные крылья](/uploads/posts/2024-06/1717798248_slomannye-krylya.jpg)
Сломанные крылья
Оригинал: Kirik Kanatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2006 - 2007
Описание: «Сломанные крылья» (Kirik Kanatlar) — это захватывающая турецкая военная драма, погружающая зрителей в исторические события Турции начала XX века. В центре сюжета — борьба за независимость
0 голосов
![Чёрная змея](/uploads/posts/2024-06/1717798066_chyornaya-zmeya.jpg)
Чёрная змея
Оригинал: Karayilan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2007
Описание: «Черная змея» — захватывающий турецкий сериал, в центре которого молодой Кара Йилан, чья жизнь резко изменилась из-за войны. С детства воспитываемый отцом как мужественный воин, Кара прошел
0 голосов
![Обещание](/uploads/posts/2024-06/1717797192_obeshchanie.jpg)
Обещание
Оригинал: Söz
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры TifoTifoshka
Производство: Турция / 2017 - 2019
Описание: Многосерийная остросюжетная драма «Söz» («Обещание») рассказывает о храбрых мужчинах, готовых отдать свою жизнь за целостность и свободу Турции. В центре сюжета — бойцы отряда специального
0 голосов
![Курт Сеит и Александра](/uploads/posts/2024-06/1717796801_kurt-seit-i-aleksandra.jpg)
Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Канал: Star TV
Перевод: СВ-Дубль
Производство: Турция / 2014
Описание: Сериал "Курт Сеит и Александра" рассказывает о судьбе царского офицера Курта Сеита и его юной возлюбленной Александры на фоне исторических событий, предвещающих революцию в России. Сеит,
0 голосов